-
1 agent
m1) фактор, действующая силаagent pathogène — патогенный фактор3) агент; служащий, уполномоченныйagent d'affaires — маклер; посредник; поверенный( в делах); торговый агентagent de change — биржевой маклер; брокер; камбистagent d'assurances — страховой агентagent public, agent administratif — государственный служащийagent économique — участник в торговом деле, в предприятииagent littéraire — литературный посредник ( между автором и издателем)agent technique — техник; технический инспекторagent diplomatique — сотрудник дипломатического корпуса; дипломатический представительagent de voyage — заведующий бюро путешествийagent secret — тайный агент; разведчик; шпионagent de transmission — связной, посыльныйagent voyer — дорожный инженерagent du métro — работник метро4) полицейский, ажанagent de Sûreté — агент сыскной полиции ( во Франции)agent de la police privée — частный сыщик5) мед. возбудитель6) лингв. агенс, субъект действияcomplément d'agent — дополнение при пассивном глаголе -
2 matière colorante
краситель, красящее вещество, окрашивающее вещество; пигментDictionnaire polytechnique Français-Russe > matière colorante
-
3 matière tinctoriale
краситель, красящее вещество, окрашивающее вещество; пигментDictionnaire polytechnique Français-Russe > matière tinctoriale
-
4 matière colorante
Французско-русский универсальный словарь > matière colorante
-
5 matière tinctoriale
Французско-русский универсальный словарь > matière tinctoriale
-
6 colorant
-
7 fuchsine
f -
8 indigotine
fиндиго ( красящее вещество), индиготин -
9 quercitrin
m; = quercitrineкверцетин, кверцитрин ( красящее вещество) -
10 rouge
1. adj1) красный, алыйpoissons rouges — карповые рыбыrouge comme un coq [un coquelicot, une écrevisse, une pivoine, une tomate] — красный как мак, как рак2) ярко-рыжий (о волосах, шерсти)4) полит. "красный", левый, революционный2. mpasser au rouge — проехать на красный свет••être au rouge, être dans le rouge — быть в затруднительном или опасном положенииcompte en rouge — пассивный счётrouge d'Angleterre — окись железа3) румяна5) разг. красное вино3. fmiser sur la rouge — поставить на красное4. m, f полит."красный"; революционер5. adv -
11 краситель
м. хим.colorant m; matière f ( или substance f) colorante ( красящее вещество) -
12 красящий
-
13 pigment
m1) пигмент, красящее вещество, краситель2) рез. наполнитель•- pigment blanc
- pigment chargé
- pigment chimiquement actif
- pigment chimiquement inactif
- pigment colorant
- pigment coloré
- pigment de finissage
- pigment inorganique
- pigment organique
- pigment en pâte
- pigment pulvérulent
- pigment renforçant -
14 colorant antiseptique
-
15 agent colorant
-
16 colorant
-
17 colorant antiseptique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > colorant antiseptique
-
18 colorant ferrifère
сущ.тех. красящее вещество, содержащее железоФранцузско-русский универсальный словарь > colorant ferrifère
-
19 fuchsine
-
20 indigotine
сущ.общ. индиготин, индиго (красящее вещество)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
красящее вещество — краситель, краска … Cловарь химических синонимов I
Шафран, красящее вещество — Ш., испорченное арабское слово азафран , представляет естественную органическую краску, которая прежде имела довольно большое значение. Пигмент заключается в пестиках цветка, которые собираются и высушиваются. Один килограмм сухого Ш.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Орлеан красящее вещество — Под именем О., року или аннато известно красящее вещество, приготовляемое из плодов кустарниковидного растения, достигающего, однако, иногда высоты 12 15 фт., Bixa orellana, произрастающего в Южной Америке и в особенности в большом количестве… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Орлеан, красящее вещество — Под именем О., року или аннато известно красящее вещество, приготовляемое из плодов кустарниковидного растения, достигающего, однако, иногда высоты 12 15 фт., Bixa orellana, произрастающего в Южной Америке и в особенности в большом количестве… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Чика красящее вещество — (или караюра) красящее вещество, приготовляемое из листьев Bignonia chica, дерева, произрастающего в Венесуэле и имеющее очень ограниченное значение … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Орлеан, красящее вещество — ? Аннато Цветок Аннато Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные Класс: Двудольные … Википедия
Сепия (красящее вещ-во) — Сепия (лат. sepia, от греч. sepía ≈ каракатица), светло коричневое красящее вещество. Натуральная С. изготовлялась из т. н. чернильного мешка морского моллюска ≈ сепии. В 20 в. С., многообразная по цветовым оттенкам краска акварельного типа,… … Большая советская энциклопедия
Сепия (красящее вещ-во) — Сепия Цветовые координаты RGB HEX #704214 (r, g, b) (112, 66, 20) (c, m, y, k) (0, 41, 82, 56) (h, s, v) … Википедия
Дубильное вещество — Дубильные вещества группа весьма разнообразных и сложных по составу растворимых в воде органических веществ ароматического ряда, содержащих гидроксильные радикалы фенольного характера. Дубильные вещества широко распространены в растительном… … Википедия
Пигменты Желчные (Bile Pigments) — красящее вещество желчи продукт распада гемоглобина, который выделяется в желчи. Существуют два наиболее важных желчных пигмента: это билирубин (bilirubin) красящее вещество оранжевого или желтого цвета, и его обогащенная кислородом форма… … Медицинские термины
Ализарин — красящее вещество, оранжевые кристаллы, мало растворимые в воде, хорошо растворимые в водных щелочах; tпл 289°С. … Большая советская энциклопедия